Demistificiranje kineske medicine: razumijevanje njezina podrijetla, načela i prakse

Čast mi je predstaviti ovaj pronicljivi članak, koji je napisao moj cijenjeni učitelj, Philippe Sionneau, jedan od najpoznatijih autora, učitelja i praktičara kineske medicine na Zapadu. Želio bih mu izraziti svoju duboku zahvalnost što je riječima obuhvatio tako elokventno i pristupačno objašnjenje onoga što tradicionalna kineska medicina uistinu predstavlja. 

U svijetu u kojem i dalje postoje zablude i mitovi o ovoj drevnoj praksi, bitno je unijeti jasnoću i poštovanje u disciplinu koja je usavršavana stoljećima. Ovaj pouzdani medicinski sustav prešao je desetke stoljeća i potrebniji je nego ikad u našem modernom svijetu.

Što je kineska medicina? 

Što je kineska medicina? Egzotična i zastarjela medicinska praksa? Praznovjerna tradicija iz prošlosti? Drevno kinesko vjerovanje nevažno za potrebe zapadnjaka? Vjerujem da je kineska medicina još uvijek neshvaćena, opterećena mnogim zabludama. Ipak, uvjeren sam da ima značajnu ulogu u javnom zdravlju i dobrobiti pojedinca. Želim vas upoznati s medicinskim sustavom koji može ponuditi učinkovita rješenja za zdravstvene probleme, sustavom koji nadilazi liječenje simptoma kako bi uskladio tijelo u cjelini.

Za one koji me ne poznaju, prakticiram i podučavam kinesku medicinu više od 30 godina. Diplomirao sam kinesku medicinu u kineskoj državi i objavio sam više od trideset knjiga na tu temu. Danas sam ovdje da predstavim kinesku medicinu kroz njezine principe, dijagnostičke metode i tretmane koje može ponuditi. Zajedno ćemo istražiti kako vam to može biti korisno kao komplementarna perspektiva zapadnoj medicini. Cilj mi je što točnije prikazati kinesku medicinu.

Podrijetlo i povijest

Što je kineska medicina? To je cjelovit i koherentan medicinski sustav s vlastitim prikazom ljudskog bića, njegovih funkcija i disfunkcija. Nastala je iz promatranja prirode i iskustva skupljanog generacijama liječnika i znanstvenika. Kineska medicina kakvu danas poznajemo postoji već oko 2500 godina. Prije toga postojale su druge rudimentarne i šamanske medicinske prakse. Međutim, racionalna i organizirana kineska medicina započela je pod istočnom dinastijom Zhou i dalje se razvijala tijekom dinastije Han.

Fundamentalna teorija

Kineska medicina uključuje temeljnu teoriju koja objašnjava kako čovjek funkcionira u zdravstvenom stanju, kroz njegovu jedinstvenu anatomiju i fiziologiju. Identificira različite uzroke bolesti i njihove patološke mehanizme, predlažući etiologiju i patofiziologiju. Također ima napredni dijagnostički sustav.

Četiri dijagnostička pregleda

Umijeće dijagnoze (zhěn duàn 诊断) u kineskoj medicini sastoji se od četiri glavna dijela: promatranje (wàng zhěn 望诊), slušanje/njuh (wén zhěn 闻诊), palpacija (qiē zhěn 切诊) i ispitivanje (wèn zhěn 问诊). Zajedno, oni čine četiri ispita (sì zhěn 四诊). Sinteza ovih ispitivanja dovodi do dijagnoze i utvrđivanja načela liječenja (zhì bìng fǎ zé 治病法则), koja se obično nazivaju terapijskim načelima (zhì zé 治则) ili metodama liječenja (zhì fǎ 治法).

Promatranje (wàng zhěn 望诊)

Promatranje uključuje ispitivanje određenih dijelova tijela kako bi se izvukli zaključci o potencijalnim disfunkcijama. Prvenstveno se promatraju lice i jezik, te ostali mikrosustavi kao što su ruke, nokti, oči i cjelokupni oblik tijela. Također se uzima u obzir izgled stolice, urina i iskašljavanja. Na primjer, plavičasta eminencija tenara može ukazivati na probavne probleme izazvane hladnoćom, crvenkasti ten lica može ukazivati na patologiju povezanu s vrućinom, a žuta, masna prevlaka na jeziku može ukazivati na vlažnu toplinu u želucu. Iako se opisivanje bolesti u smislu hladnoće, vrućine, vjetra ili vlage može činiti neuobičajenim, bitno je razumjeti da se kineska medicina razvila u drugačijem okviru od suvremene znanosti. To je poseban način razmišljanja i tumačenja svijeta i ljudskog zdravlja. Kao što svaki sport ima svoja jedinstvena pravila i logiku, tako ih imaju i medicinski sustavi. Logika kineske medicine je jedinstvena i mnogi konvencionalni/zapadnjački studenti medicine priznaju njezinu dosljednost.

Audicija/Olfakcija (wén zhěn 闻诊)

Audicija/njuh uključuje izvođenje dijagnoze na temelju zvukova i mirisa koje ispušta pacijent, poput mirisa stolice, urina, daha, znoja i zvukova govora, disanja, kašlja ili štucanja. Na primjer, proljev s neugodnim mirisom može ukazivati na vlagu i toplinu u debelom crijevu, dok proljev bez mirisa može ukazivati na hladnoću i vlagu. Ta bi stanja zahtijevala drugačije tretmane. U kineskoj medicini, ista bolest može imati različite uzroke, različite patološke mehanizme i različite prirode, što zahtijeva različite tretmane. Ovo načelo odražava ono što se naziva "odabirom liječenja na temelju diferencijalne dijagnoze".

Palpacija (qiē zhěn 切诊)

Palpacija uključuje korištenje ruku ili prstiju za opipanje dijelova tijela, prvenstveno arterija, meridijana, abdomena i specifičnih mišićnih ili kožnih područja. Cilj je otkriti nepravilnosti koje ukazuju na disfunkciju. Palpacija pojedinih arterija (mài zhěn 脉诊), posebice arterije radijalne, najpoznatija je metoda. Palpacija meridijana i abdomena je manje poznata, ali jednako učinkovita za procjenu neravnoteže.

Upit (wèn zhěn 问诊)

Upit je proces prikupljanja detaljnih informacija od pacijenta putem ciljanih pitanja radi postavljanja dijagnoze. Ova pitanja pokrivaju pacijentovu povijest bolesti, alergije, ovisnosti i tijek njihove bolesti, uključujući uvjete u kojima se simptomi poboljšavaju ili pogoršavaju. Pitanja mogu istraživati osjećaj topline ili hladnoće, znojenje, bol, emocionalno stanje, san, apetit, probavu, mokrenje, pokrete crijeva i druge zdravstvene aspekte. Stoljeća promatranja manifestacija povezanih s bolešću usavršila su ovu metodu ispitivanja. U Superior Academy of Chinese Medicine ovo se dijagnostičko umijeće temeljito proučava jer što je dijagnoza preciznija, to je lakše odabrati učinkovito liječenje. Za razliku od zapadnih metoda, kineska dijagnoza oslanja se na sposobnosti pet osjetila i ne koristi napredne biološke testove, skeniranje ili magnetsku rezonancu. To je lijek onoga što se može vidjeti, osjetiti i čuti ljudskim osjetilima, fokusirajući se na perceptibilne pojave.

Četiri temeljna stupa

Terapijski sustav kineske medicine je sveobuhvatan i učinkovit, priznat u cijelom svijetu. Temelji se na četiri temeljna stupa: kineskoj farmakopeji, akupunkturi i moksibustiji, masaži i dijetoterapiji.

Kineske biljne formule (zhōng yào 中药)

Kineska biljna medicina je primarna metoda liječenja, koja koristi ljekovite tvari za rješavanje zdravstvenih problema. Iako se često povezuje s biljkama, također uključuje minerale i, rijetko, životinjske tvari. Danas se pretežno koriste biljke i neki minerali. Ova praksa je i dalje raširena u Kini i cijeloj Aziji.

Akupunktura (zhēn 针)

Akupunktura, dobro poznata na Zapadu, uključuje stimuliranje određenih dijelova tijela finim iglicama za regulaciju tjelesnih funkcija.

Moksibustija (ài jiǔ 艾灸)

Moksibustija je manje poznata, ali jednako vrijedna pažnje. Uključuje spaljivanje lišća pelina u blizini ili izravno na koži na ciljanim točkama za terapeutske učinke.

Kineska masaža (àn mó tuī ná 按摩推拿)

Kineska masaža je oblik fizioterapije čiji je cilj obnoviti i poboljšati pokretljivost mišića ili zglobova. Djelotvoran je kod bolova u leđima, vratu, išijasa i može pomoći određenim funkcijama organa. Također se može koristiti za ublažavanje probavnih problema i menstrualnih bolova.

Kineska dijetalna terapija (shí liáo 食疗)

Kineska dijetalna terapija liječi bolesti putem prehrambenih smjernica temeljenih na načelima kineske medicine i ljekovitim svojstvima hrane.

Zaključak o kineskoj medicini

Važno je razumjeti da kineska medicina nije praksa za razonodu ili udobnost i ne može se usporediti s tretmanima u toplicama. Trenutno ga koristi najmanje četvrtina svjetske populacije, ne samo u Aziji, već iu svijetu, što dokazuje njegovu učinkovitost i kod teških bolesti.

Neki to nazivaju "kineskom medicinom", a drugi "tradicionalnom kineskom medicinom". Povijesno gledano, prije dolaska zapadne medicine u Kinu u kasnom 19. stoljeću, jednostavno se zvala "yī" (医 / 醫), što znači "lijek". Koegzistirao je s drugim sustavima iscjeljivanja, uključujući šamanizam i religijske medicinske prakse (wu 巫 ili zhù 祝). Granice između ovih pristupa ponekad su bile nejasne i utjecali su jedan na drugog. "Yī" (医) proizašao je iz filozofskih škola "huáng lǎo 黄老" i Yì Jīng 易经 (Klasika promjena), uključujući temeljne teorije kao što su yīn yáng (阴阳), pet faza (五行) i qì (气). Ovaj racionalni pristup objašnjavao je bolesti i liječenje kao prirodne procese, bez nadnaravnog ili religijskog prizvuka. Ova škola mišljenja je predak onoga što danas nazivamo "tradicionalnom kineskom medicinom", iako je "kineska medicina" jednostavniji i prikladniji izraz. Izraz koji se univerzalno koristi je "zhōng yī" (中医), gdje zhōng 中 znači Kina ili kineski, a yī 医 što znači lijek.

Stoga je najprikladniji izraz jednostavno "kineska medicina".